Terms of Use

1. General

1.1. These Terms of Use govern your access to and use of our services, including the application (whether as software or as a website or otherwise), its contents, push notifications and all other accompanying materials as identified in the Schedule below (collectively, the "Service").

1.2. This Service is provided to you by the Digital Government Committee("DGC"). DGC’s office is located at

Building 13, Monivong Blvd, Sangkat Srah Chak, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia, 120210 1.3. By accessing or using any part of this Service, you unconditionally agree and accept to be legally bound by these Terms of Use and any amendments thereto from time to time. DGC reserves the right to change these Terms of Use at its sole discretion and at any time. You should read the Terms of Use carefully each time you access or use any part of this Service as such access or use will constitute your agreement to the Terms of Use and any amendments to it.

1.4. If you do not agree to these Terms of Use, please do not use this Service or any part of this Service.

2. Nature of this Service

Please see the Schedule for more information and terms concerning this Service.

3. License Terms and Restrictions

3.1. The Service, including the materials made available on or through the Service, is owned by, licensed to, managed or controlled by DGC. Please see clause 4 (Third Party Materials) for more information.

3.2. Subject to these Terms of Use, DGC grants to you a non-exclusive and non-transferable right to access and use the Service for personal or internal purposes only, and only for such use permitted by the functions of the Service. You shall not, amongst other things, modify, reverse-engineer, decompile, adapt, publish, redistribute or sublicense the Service or any part of the Service without the prior written consent of DGC or the respective third-party owners. You also shall not use the Service in violation of any applicable laws or agreements that you have with any third parties. All express or implied rights to the Service not specifically granted herein are expressly reserved to DGC.

3.3. DGC reserves the right to:

3.3.1. Update or modify this Service from time to time;

3.3.2. Deny or restrict access to or use of the Service by any particular person without ascribing any reasons whatsoever; and

3.3.3. Discontinue this Service at any time without notice or liability to you whatsoever, whereupon all rights granted to you hereunder shall also terminate forthwith. You shall further upon notice from DGC return or destroy all copies of the Service or materials therein that you may have downloaded.

3.4. You will not interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or otherwise do anything that imposes an unreasonable or disproportionately large load on DGC’s servers.

4. Third Party Materials

4.1. The Service may require, enable or facilitate access to or use of software or services of a third party ("Third Party"). In such an event, there may be terms of use of the third-party software or service (the "Third Party Terms”). DGC may be required under or as a result of the Third-Party Terms to notify you of certain terms that apply to you (either directly as an end user, or as a party whose acts or omissions could cause DGC to breach the Third-Party Terms) when you use the Services. An example of Third-Party Terms may be open-source software terms or standard form terms of the distribution platform from which you obtain any part of the Service (e.g. Google Play Store or Apple App Store terms) which bind DGC as a developer or user of the distribution platform (the "Distribution Terms"). Information on the Third-Party Terms are embedded in the Service, already accounted for in these Terms of Use, publicly available (e.g the Distribution Terms) or otherwise listed in the Schedule herein. For the avoidance of doubt, insofar as this Clause 4 relates to the Distribution Terms, the relevant Distribution Terms are the terms of the specific platform from which you obtained a copy of the software or application that is part of the Service. For example, if you obtained the said copy from the Google Play Store, then the relevant terms are Google’s Distribution Terms.

4.2. It is your responsibility to check and read the most up-to-date versions of these Third-Party Terms and you are deemed to have notice of the same. In particular, you are deemed to have notice of the Third-Party Terms that DGC (under the Third-Party Terms) is required to notify you, and you unconditionally agree to be bound by all the obligations in the Third-Party Terms which are applicable to you as the end user.

4.3. If the Third-Party Terms require you to enter into an agreement directly with the Third Party, then you unconditionally agree to enter into such agreement, and in any event, to be legally bound by the Third-Party Terms. For the avoidance of doubt:

4.3.1. some Third-Party Terms (particularly open-source terms) permit either a direct license to you from the Third Party or a sublicence from DGC to you. In such cases, your license is a direct license from the Third Party to you; and

4.3.2. the terms of your agreement with the Third Party will govern your use of the relevant third-party software or service, and not these Terms of Use.

4.4. If the Third-Party Terms expressly or impliedly require DGC to incorporate certain terms in these Terms of Use (inclusive of terms which impose any minimum or maximum standards herein, and/or terms described in Clause 4.5 below), such terms are deemed to have been so incorporated (the “Incorporated Terms”). Examples of Incorporated Terms include provisions which require DGC to give you notice of certain rights and liabilities or require DGC to ensure that you acknowledge certain matters. Similarly, if the Third-Party Terms expressly or impliedly require these Terms of Use to be altered such that the Third-Party Terms are complied with, the parties herein agree that the Terms of Use shall be deemed to be so altered but only to the extent necessary for compliance.

4.5. Some Third-Party Terms grant the Third Party, or require DGC to grant the Third Party, direct rights of enforcement of these Terms of Use as a third-party beneficiary, against you. Such Third-Party Terms are deemed to have been incorporated into these Terms of Use as Incorporated Terms, and you hereby agree to grant such Third Party, such direct rights of enforcement against you.

4.6. For the avoidance of doubt, without prejudice to Clause 4.4, to the extent of any inconsistency between these Terms of Use and the Third-Party Terms, the latter shall prevail provided nothing in the Third Party.

5. Your Consent to Access Functions of Your Device

Use of the Service may require you to allow access by the Service to certain functions of your device, such as push notifications, the obtaining and/or sharing of your location, or the collection of data from you in connection with the Service. Please also see clause 8 (Privacy Policy). Your use of the Service shall constitute your consent to the access by the Service of such functions of your device as may be reasonably required by the Service.

6. Disclaimers and Indemnity

6.1. The Service is provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind. To the fullest extent permitted by law, DGC does not make any representations or warranties of any kind whatsoever in relation to the Service and hereby disclaims all express, implied and/or statutory warranties of any kind to you or any third party, whether arising from usage or custom or trade or by operation of law or otherwise, including but not limited to any representations or warranties:

6.1.1. as to the accuracy, completeness, correctness, currency, timeliness, reliability, availability, interoperability, security, non-infringement, title, merchantability, quality or fitness for any particular purpose of the Service; and/or

6.1.2. that the Service or any functions associated therewith will be uninterrupted or error-free, or that defects will be corrected or that this Service, website and the server are and will be free of all viruses and/or other malicious, destructive or corrupting code, programme or macro.

6.2. DGC shall also not be liable to you or any third party for any damage or loss of any kind whatsoever and howsoever caused, including but not limited to any direct or indirect, special or consequential damages, loss of income, revenue or profits, lost or damaged data, or damage to your computer, software or any other property, whether arising directly or indirectly from –

6.2.1. your access to or use of this Service, or any part thereof;

6.2.2. any loss of access to our use of this Service or any part of this Service, howsoever caused;

6.2.3. any inaccuracy or incompleteness in, or errors or omissions in the transmission of, the Service

6.2.4. any delay or interruption in the transmission of the Service, whether caused by delay or interruption in transmission over the internet or otherwise; or

6.2.5. any decision made or action taken by you or any third party in reliance upon the Service, regardless of whether DGC has been advised of the possibility of such damage or loss.

6.3. Without prejudice and in addition to the foregoing, insofar as the Service facilitates or requires the provision, use or functioning of, or is provided in conjunction with, other products, software, materials and/or services not provided by DGC, DGC makes no representation or warranty in relation to such products, software, materials and/or services (including without limitation any representation or warranties as to timeliness, reliability, availability, interoperability, quality, fitness for purpose, non-infringement, suitability or accuracy).

6.4. You shall not rely on any part of the Service to claim or assert any form of legitimate expectation against DGC, whether or not arising out of or in connection with DGC’s roles and functions as a public authority.

6.5. You agree to defend and indemnify and keep DGC and its officers, employees, agents and contractors harmless against all liabilities, losses, damages, costs or expenses (including legal costs on an indemnity basis) howsoever arising out of or in connection with your access or use of the Service (including third party software or services) or your non-compliance with the Terms of Use, Third Party Terms or Incorporated Terms, whether or not you had been advised or informed of the nature or extent of such liabilities, losses, damages, costs or expenses.

7. Hyperlinks

7.1. Insofar as the Service provides a hyperlink to material not maintained or controlled by DGC, DGC shall not be responsible for the content of the hyperlinked material and shall not be liable for any damages or loss arising from access to the hyperlinked material. Use of the hyperlinks and access to such hyperlinked materials are entirely at your own risk. The hyperlinks are provided merely as a convenience to you and do not imply endorsement by, association or affiliation with DGC of the contents of or provider of the hyperlinked materials.

7.2. Caching and hyperlinking to, and the framing of, any part of the Service is prohibited save where you have obtained DGC’s prior written consent. Such consent may be subject to any conditions as may be determined by DGC in its sole discretion. If you hyperlink to or frame any part of the Service, that shall constitute your acceptance of these Terms of Use and all amendments thereto. If you do not accept these Terms of Use as may be amended from time to time, you must immediately discontinue linking to or framing of any part of the Service.

7.3. DGC reserves all rights:

7.3.1. to disable any links to, or frames of, any materials which are unauthorized (including without limitation materials which imply endorsement by or association or affiliation with DGC, materials containing inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topics, names, or information that violates any written law, any applicable intellectual property, proprietary, privacy or publicity rights); and

7.3.2. to disclaim responsibility and/or liability for materials that link to or frame any part of the Service.

8. Privacy Policy

You also agree to the terms of the Privacy Policy for this Service as may be amended from time to time. The Privacy Policy will form part of these Terms of Use.

9. Rights of Third Parties

Subject to the rights of the Third Party set out in Clause 4.5, a person who is not a party to these Terms of Use shall have no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Act (Cap 53B, Rev Ed 2002) or otherwise to enforce any of its terms.

10. Assignment

10.1. You may not assign or sub-contract these Terms of Use without the prior written consent of the Government.

10.2. The Government may assign, novate, transfer, or sub-contract the rights and liabilities in respect of the Service and these Terms of Use, without notifying you and without further reference to you. Your acceptance of these Terms of Use shall also constitute your consent to such assignment, novation, transfer or sub-contract.

11. Governing Law and Dispute Resolution

11.1. These Terms of Use shall be governed and construed in accordance with laws of Cambodia.

11.2. Subject to clause 11.3, any dispute arising out of or in connection with these Terms of Use, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved in the Courts of the Republic of Cambodia and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cambodia.

11.3. DGC may, at its sole discretion, refer any dispute referred to in clause 11.2 above to arbitration administered by the Cambodia International Arbitration Centre ("CIAC") in Cambodia in accordance with the Arbitration Rules of the CIAC ("CIAC Rules") for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. Further:

11.3.1. The seat of the arbitration shall be Cambodia.

11.3.2. The tribunal shall consist of one (1) arbitrator.

11.3.3. The language of the arbitration shall be English.

11.3.4. All information, pleadings, documents, evidence and all matters relating to the arbitration shall be confidential.

Where DGC is the defendant or respondent, it shall be given at least 30 days before the commencement of any legal action against it to elect to exercise the right herein to have the dispute submitted to arbitration. This right to elect shall not prejudice DGC’s right to a limitation defense and the period to exercise the right shall not be abridged by reason of any accrual of a limitation defense in favour of DGC during the said period.

Annex

1. Name of Service: Go.gov.kh

2. Nature of Service >a. This Service facilitates the shortening of URLs, so that any public officer may create short links using an official government domain. By sharing these links, any officer is able to redirect other websites and URL endpoints.

b. Notwithstanding anything in the Terms of Use, the Service is intended for use by a Cambodia public sector agency only.

3. Third party software/services

a. Please see this link for a list of open-source components used in the Service.

This Schedule was last updated on 11 Sep 2023.